Rechenschaftsbericht 2021/Rapport de responsabilité 2021

Bericht 2023

Bericht drucken

Chers amis de Solidarité Liban-Suisse (SLS),

Notre bilan 2023 est réjouissant, vous en jugez par vous-mêmes.

En dépit de la situation tragique au Liban, grâce à votre fidélité et à votre soutien, notre bilan est réjouissant. Deux informations importantes :

Notre container est supposé arriver au port de Beyrouth, après-demain, le 10 mars.
L’inauguration de l’église St Nicolas et Dorothée à Damour, au sud-Liban, aura lieu le
23 mars 2024. Cette église, restée en chantier pendant des années, a pu être achevée grâce à un legs et à des dons spécifiques.

Remarques :

Tous nos collaborateurs en Suisse et au Liban sont bénévoles.
L’église fut achevée grâce à un legs et aux dons spécifiques.
Les honoraires de messes sont financés par des dons particuliers et spécifiques.

Nous vous remercions très sincèrement de votre fidélité et de votre soutien.

Au nom du comité SLS, 8 mars 2024

Liebe Freunde der Solidarität Libanon-Schweiz (SLS),

Unsere Bilanz 2023 ist erfreulich, wie Sie selbst beurteilen können.

Trotz der tragischen Situation im Libanon, dank Ihrer Treue und Ihrer Unterstützung, ist unsere Bilanz erfreulich. Zwei wichtige Informationen:

Unser Container soll übermorgen, am 10. März, im Hafen von Beirut ankommen.
Die Einweihung der Kirche St. Nikolaus und Dorothea in Damour im Südlibanon wird am 23. März 2024 stattfinden. Diese Kirche, die jahrelang im Bau war, konnte dank eines Vermächtnisses und besonderer Spenden fertiggestellt werden.

Bemerkungen:

Alle unsere Mitarbeiter in der Schweiz und im Libanon arbeiten ehrenamtlich.
Die Kirche konnte dank eines Vermächtnisses und spezifischer Spenden fertiggestellt werden.
Die Honorare für Messen werden durch besondere und spezifische Spenden finanziert.

Wir danken Ihnen ganz herzlich für Ihre Treue und Ihre Unterstützung.

Im Namen des SLS-Komitees, 8. März 2024

Bericht 2022

Bericht drucken

Bericht 2021

Bericht drucken

Solidarité Liban-Suisse

Huebboden 2

6370 Oberdorf

e-mail

+41 41 610 30 65

Statuten auf Deutsch (PDF)

Statuts en français (PDF)

Spenden

Mit den Spenden werden im Libanon die Bereiche Bildung, Spiritualität-Soziale Hilfe und Respekt vor der Schöpfung finanziert. Seit 2019 erlebt der Libanon die schwersten Krisen seiner Existenz, vor allem eine hohe Inflation, Arbeitslosigkeit und Armut. SLS schickt auch Hilfsgüter. Da sich der Vorstand und seine Mitarbeiter ehrenamtlich engagieren, sind die Verwaltungskosten sehr gering. Den Wohltätern wird eine Bescheinigung über die Steuerbefreiung zugesandt.

Dons

Les dons servent à financer au Liban l’éducation, Spiritualité-aide sociale et respect de la création. Depuis 2019, le Liban subit les plus graves crises de son existence, surtout une grave inflation, le chômage et la pauvreté. SLS envoie aussi des produits de premières nécessités. Comme le comité et ses collaborateurs s’engagent bénévolement, les frais administratifs sont très réduits. Une attestation d’exemption d’impôt est envoyée aux bienfaiteurs.

Bankverbindung / Coordonnées bancaires

Banque Raiffeisen, 6370 Stans / NW

IBAN: CH15 8080 8006 3159 5482 0

SWIFT: RAIFCH22XXX