Nadine Zalaket / 17/03/2023
En ces temps bénis du Carême, de la fête de Saint Joseph et celle des mères, Comité Cèdre- edelweiss se jette à fond sans le travail.
Une vraie ruche d’abeilles où chacun se donne complètement. Le panier de Marie entame sa deuxième année. Les échos récoltés nous ont encouragés à recommencer. Nous avons le menuisier approprié : Joseph que nous avons aidé à refaire sa menuiserie. Nous avons le bois des palettes que nous utilisons pour ce beau panier. Nous avons Hicham qui travaille dans un supermarché et qui nous a vendu au meilleur prix les produits sélectionnés en guise de reconnaissance à l’aide reçu ultérieurement de Solidarité Liban Suisse. Nous avons le plus jeune membre artiste de SLS « Naya » (10 ans) qui a confectionné les roses artificielles pour décorer le panier. Résultat ? Un beau coffre rempli de produits hygiéniques et de toilette pour chaque femme utilise au quotidien. Rien de bien exceptionnel mais au moins un geste pour dire aux mamans que nous pensons à elles et qu’il est temps qu’elles le fassent elles aussi.
Il ne faut pas oublier les sœurs du couvent qui ont veillé au moindre détail et au finissage de ce cadeau enrubanné de vert, couleur de l’espérance.
« L’utile à l’agréable », voilà le titre du panier 2023. Bonne Fête à toutes les mamans surtout celles qui luttent pour que la famille survive en se confiant à l’aveuglette au Seigneur.
« Seigneur, je compte sur toi ».
In diesen gesegneten Zeiten der Fastenzeit, des Festes des Heiligen Josef und des Muttertags, stürzt sich Comité Cèdre- edelweiss voll und ganz in die Arbeit.
Ein wahrer Bienenstock, in dem jeder alles gibt. Der Korb von Maria geht in sein zweites Jahr. Die gesammelten Echos haben uns ermutigt, es wieder zu tun. Wir haben den passenden Schreiner: Joseph, dem wir geholfen haben seine Schreinerei zu erneuern, und wir haben das Holz der Paletten welches wir für diesen schönen Korb verwenden. Wir haben Hicham, der in einem Supermarkt arbeitet und uns die ausgewählten Produkte zum besten Preis verkauft hat, als Anerkennung für die Hilfe, die wir später von der Libanon-Solidarität Schweiz erhalten haben. Wir haben das jüngste SLS-Künstlermitglied "Naya" (10 Jahre), die die künstlichen Rosen zur Dekoration des Korbes herstellte. Was ist das Ergebnis? Eine schöne Kiste mit Hygieneartikeln, die jede Frau im Alltag braucht. Nichts Außergewöhnliches, aber zumindest eine Geste, um den Müttern zu sagen, dass wir an sie denken und dass es an der Zeit ist, dass sie es auch tun.
Nicht zu vergessen sind die Nonnen des Klosters, die sich um jedes Detail und die Fertigstellung dieses Geschenks gekümmert haben, das in Grün, der Farbe der Hoffnung, eingewickelt ist.
Der Titel des Korbes 2023 lautet: "Das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden". Einen schönen Feiertag für alle Mütter, vor allem für diejenigen, die darum kämpfen, dass die Familie überlebt, indem sie sich blind dem Herrn anvertrauen.
"Herr, ich verlasse mich auf dich".
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
